Søndag formiddag, kaffen er varm, og krydsordet driller. Du har udfyldt det meste af rammen, men ledetråden “Anklager” - fem, seks eller måske otte bogstaver - nægter at falde på plads. Skal der stå AKTOR? Eller gemmer der sig et mere snedigt ord som TILTALER eller KLANDRE?
I denne guide dykker vi ned i alle de skjulte nuancer, dobbeltbetydninger og faldgruber, som krydsordsmagere elsker at lege med, når de bruger ordet “anklager”. Uanset om du mangler den juridiske titel, selve handlingen, eller dokumentet der starter hele retssagen, finder du her præcis den længde og bøjningsform, du skal bruge.
Så træk vejret dybt, spids blyanten (eller åbn appen) - vi er klar til at gøre “anklager” til din næste hurtige krydsløsning. Lad os komme i gang!
Derfor er “anklager” tricky – betydninger og kontekst
Ordet “anklager” driller i krydsord, fordi det lynhurtigt skifter rolle alt efter kontekst. Det kan være en person, en handling eller selve dokumentet, og hvert spor har sine egne krydsord-venlige synonymer og bøjningsformer. Lidt ligesom ordet “matador” både kan pege på en tyrefægter, et brætspil og en tv-serie, skal du først afgøre, hvilken “anklager” du har med at gøre, før du fylder bogstaver i gitteret.
1) Personen der rejser tiltale
I retssalen er “anklageren” den formelle modpart til forsvareren. Typiske titler, som krydsordet kan skjule bag ledetråden, er:
- Aktor - fem bogstaver, hyppig i aviskryds
- Prokurator - ældre, latinsk farve
- Statsadvokat - tolv bogstaver, når der er plads til det store slag
2) Handlingen at rette en beskyldning
Når “anklager” bruges som verbum, leder du efter ord der betyder “bebrejder” eller “kritiserer”. De dukker op i varianter som:
- Klandrer
- Bebrejder
- Påstår
- Sigter
3) Dokumentet eller indholdet
Endelig kan krydsordet pege på selve papiret, hvor beskyldningen står. Ordet i ledetråden kan så omsættes til:
- Anklage - syv bogstaver
- Tiltale
- Sigtelse
- Anklageskrift - hele tretten bogstaver, sjældent men saftigt
Anklager krydsord – 5 bogstaver (hurtige hits)
Når feltet kun rummer fem bogstaver, falder mange konstruktører tilbage på to klassiske løsninger, som krydsløsere efterhånden “har på rygraden”. De dækker begge de juridiske hovedbetydninger af ordet anklager - enten personen, der fører sagen, eller selve handlingen at rejse en sigtelse.
De hurtige hits er:
- AKTOR - den offentlige anklager i straffesager. Ordet er latinsk afstamning og populært i alt fra ugebladskryds til de sværere skandinavere, fordi bogstavkombinationen A-K-T-O-R ligger godt i ruten og sjældent clasher med andre ord.
- SIGTE - betyder “at rejse sigtelse mod” og dækker dermed handlingen. Som bonus kan “sigte” også være et substantiv (“en sigte” = en si), hvilket krydskonstruktøren somme tider udnytter som drilsk dobbeltbetydning.
Får du et mønster som S-T- eller -K-O-, er chancen derfor stor for, at løsningen gemmer sig her. Tjek vokalerne i krydset, og husk at både Aktor og Sigte placerer konsonanterne pænt skiftevis med vokaler - en lille strukturel “tommelfinger”, der ofte leder hurtigt frem til svaret.
Anklager krydsord – 6 bogstaver
Når krydset forlanger præcis seks bogstaver, er feltet snævrere end ved de klassiske fem- og syv-bogstavsløsninger, men til gengæld findes der et par sikre gengangere. Nedenfor ser du de tre mest anvendte bud på “anklager” i seks bogstaver - placeret midt imellem juridisk fagsprog og dagligdags bebrejdelse.
| Forslag | Rolletype | Kontekst |
|---|---|---|
| SIGTER | Person/handling | Rejser sigtelse i en straffesag |
| KLAGER | Person | Den, der indgiver klage (civilt eller dagligdags) |
| PÅSTÅR | Verbum | Fremfører beskyldning uden nødvendigvis retslig kontekst |
SIGTER rammer plet, når ledetråden peger på selve handlingen - “rejser tiltale”, “fremfører sigtelse” eller blot “anklager (jur.)”. Ordet bruges også om personen (anklageren) i politi- og anklagemyndighed, så tjek derfor både rolle- og handlingsvinklen i dine kryds.
KLAGER dækker den, som indgiver en klage - fra Forbrugerklagenævnet til naboopgøret om hækken. Krydsordsskribenter bruger det ofte som løs, overført pendant til “anklager” i daglig tale, fordi begge er bundet til utilfredshed og bebrejdelse.
PÅSTÅR er et handy, aktivt verbum: én der påstår, hævder eller beskylder. Ordet passer især, når ledesætningen antyder talehandling (“fremfører anklage”, “kommer med beskyldninger”), eller når krydset allerede viser æ/å som delbogstaver.
Anklager krydsord – 7 bogstaver
Sidder du med et mønster på _ _ _ _ _ _ _, er der tre stærke syvstavelses-kandidater, som krydsordsløserne oftest støder på. De dækker både den formelle jura og den mere dagligdags bebrejdelse, så tjek altid hvilken tone ledetråden har - det kan være afgørende.
ANKLAGE rammer plet, når ledetråden lyder på “beskyldning”, “tiltale” eller bare det neutrale “anklager”. Ordet fungerer som substantiv og kan derfor optræde sammen med artikler eller adjektiver, fx “den grove anklage”. Det ses hyppigt i skandinaviske og britiske kryds med oversatte gloser.
KLANDRE er verbumformen - altså selve handlingen at bebrejde. Får du hints som “bebrejde”, “skyde skylden på” eller “gøre ansvarlig”, er klandre et oplagt bud. I ældre kryds kan det også dukke op som tilsvar til “dadle”.
TILTALE ligger i den juridiske ende. Ledetråde som “officiel sigtelse”, “formel anklage” eller “retlig beskyldning” peger klart i denne retning. Husk, at “tiltale” ligeledes kan betyde den måde, man henvender sig til nogen på - men i krydsord anvendes betydningen “anklage” klart oftest.
Er du i tvivl om hvilken af de tre, der passer, så:
- Tjek vokalerne - især placeringen af A og I kan hurtigt udelukke én af varianterne.
- Se om ledetråden angiver ordklasse (substantiv vs. verbum).
- Kig efter ord som “den” eller “at” i selve opgaven: “den ___” peger på anklage, mens “at ___” ofte betyder klandre.
Anklager krydsord – 8 bogstaver
Behøver du et otte-bogstavs ord, der rammer plet på “anklager”? Så er der fire sikre hits, som dukker op igen og igen i både søndagskryds og lynkryds. De spænder fra den klassiske strafferetslige titel til den mere civile rolle - og fra den direkte beskyldning til den moralske pegefinger.
- ANKLAGER - den mest ligefremme løsning: én til én med ledetråden “anklager”.
- KLANDRER - når betydningen er at bebrejde eller skyde skylden på nogen i daglig tale.
- TILTALER - bruges især om anklagemyndigheden, der rejser tiltale mod en sigtet.
- SAGSØGER - civilretligt modstykke til aktor; den part der anlægger sag og dermed “anklager”.
Når du skal vælge mellem dem, så kig på krydsets specialbogstaver: æ/ø/å kan afsløre klandrer eller sagsøger, mens dobbelt-A i anklager ofte låser felterne tidligt. Vær også opmærksom på rollefordelingen: tiltaler bruges om handlingen (anklagemyndigheden tiltaler), hvorimod sagsøger peger på personen i en civil retssag. Med de fire ord i baghovedet er du næsten altid dækket, når boksen siger “8 bogstaver”.
Anklager krydsord – 9+ bogstaver (længere og fagsprog)
Har du allerede fyldt de korte felter ud, men står tilbage med et tomt mønster på ni bogstaver eller mere, er det tid til at tænke i udvidelser, sammensætninger og fagsprog. Længere løsninger dukker typisk op i weekendkryds, jumbokryds og de lidt mere nørdede “svenske”, hvor konstruktøren leger med juridiske termer, gerundier og bestemt form. Her kan “anklager” derfor både være personen, handlingen og selve dokumentet.
| Ord | Længde | Kontekst |
|---|---|---|
| BESKYLDER | 9 | Almindelig, dagligdags anklage |
| BEBREJDER | 9 | Overført/kritisk nuance |
| SIGTELSEN | 9 | Dokument - formel sigtelse |
| ANKLAGEREN | 10 | Personen i retten (statsadvokat/aktor) |
| PROKURATOR | 10 | Ældre betegnelse - latinsk klang |
| KRITISERER | 10 | Overført, evaluerende anklage |
| STATSADVOKAT | 12 | Højere anklagemyndighed |
| ANKLAGESKRIFT | 13 | Formelt dokument, opremser tiltalen |
Står der f.eks. “anklager (10)” og du har mønsteret _N_KL_G_R_N, er ANKLAGEREN den oplagte kandidat - især hvis andre kryds allerede har givet dig både K og G. Bemærk også dobbeltkonsonanter (bb i BEBREJDER) og skjulte vokaler som y i BESKYLDER, der ofte snyder øjet, når man tæller felter.
Ledetråde som “juridisk embedsmand”, “ældre retstitel” eller “latin-præget anklager” peger på PROKURATOR, mens “formulerer tiltale” eller “angiver forbrydelse” ofte ender i ANKLAGESKRIFT eller SIGTELSEN. Tjek desuden om opgaven bruger ordene “peger fingre ad”, “finder fejl” eller “brokker sig” - her er det næsten altid de overførte varianter KRITISERER eller BEBREJDER, som rammer plet.
Husk endelig at mærke forskel på bestemt form (-EN) versus ubestemt (-E/-ER). Finder du et ekstra S i mønsteret, kan det være STATSADVOKAT, som trods sine 12 bogstaver ofte passer overraskende godt ind i vandrette felter takket være de relativt jævnt fordelte konsonanter. Brug derfor både kryds, endelser og sammenhængen i ledeteksten til at lande netop den lange anklager, der fuldender din krydsord.
Sådan indsnævrer du: ordklasse, rolle og dokumenttype
Start med at identificere “hvad” ledetråden beskriver: Peger ordet på en person (den, der gør noget), en handling (selve det at gøre det) eller et dokument/indhold (det formelle papir eller selve beskyldningen)? Når du først har placeret ledetråden i én af de tre kasser, falder mange blindgyder bort, og du kan hurtigt teste, om de krydsede bogstaver passer.
Person-sporet handler om titler og roller:
- Aktor, statsadvokat og det historiske prokurator ligger i den juridiske ende.
- Sagsøger og klager bruges oftere i civile eller mere uformelle sammenhænge.
- I metaforisk betydning kan en kritiker eller klandrer også fungere som “anklager” i krydsord.
Handling-sporet er typisk verber i nutid eller navneform:
- Nutid på -er: sigter, klandrer, kritiserer, påstår
- Navnemåde på -e: anklage, beskylde, bebrejde
- Ældre former i krydsord kan dukke op, f.eks. sagsøge (6 bogst.), hvis mønsteret passer.
Dokument- eller indholds-sporet dækker de papir- eller sagsrelaterede substantiver. Her er endelserne ofte nøglen:
| Endelse | Eksempler | Antal bogstaver |
|---|---|---|
| -else | anklagelse, tiltalelse, sigtelse | 8-10 |
| -en | anklagen, sigtelsen, tiltalen | 8-9 |
| -skrift | anklageskrift | 13 |
Hurtig tjekliste før du låser svaret:
- Stemmer antallet af bogstaver præcist?
- Matcher ordklasse (person, handling, dokument) ledetrådens grammatik?
- Er endelsen korrekt: -er (nutid/person), -e (navnemåde), -en (bestemt form), -else (subst.)?
- Indeholder svaret de æ/ø/å-bogstaver, som krydsene antyder?
Brug krydsene smart: æ/ø/å, endelser og faldgruber
Når du sidder med blyanten og halvdelen af bogstaverne er låst, er de danske specialtegn æ, ø og å ofte de bedste spor. Har du fx et Å som tredje bogstav, peger det straks mod påstår (8) eller anklåger (8). En enkelt Ø i slutningen kan være et vink om sagsøger (8), mens kombinationen ÆR i halen næsten råber på bebrejder (9) eller kritiserer (10). Tjek derfor altid, om dit mønster rummer plads til disse “skæve” vokaler - i aviskryds er de tit drilske, netop fordi de er sjældne.
Dernæst kan du bruge endelserne som GPS. De tre mest almindelige er samlet i tabellen her:
| Endelse | Signal | Eksempler |
|---|---|---|
| -ER | Person eller nutidsform af verbum | anklager, klandrer, sigter |
| -ELSE | Substantiv, abstrakt handling | anklagelse, tiltalelse, beskyldelse |
| -EN | Bestemt form ental | anklagen, sigtelsen, tiltalen |
Vær også på vagt over for rollevendinger. Tiltalt er den, der bliver anklaget - altså det modsatte af anklager. Tilsvarende kan klager godt være den, der brokker sig i hverdagen, men i retslig forstand er det den, der indgiver en klage - ikke nødvendigvis en anklager. Notér derfor, om ledetråden siger “den anklagede”, “anklagemyndighed” eller blot “anklager” som handling. En hurtig checkliste:
- Person? - aktor, prokurator, sagsøger
- Handling? - sigter, klandrer, bebrejder
- Dokument? - tiltale, sigtelse, anklageskrift
Endelig kan lange ord eller ældre fagtermer redde dig, når alt andet fejler. Mangler du fx to ekstra rækker i et hjørne, kan prokurator (10) eller statsadvokat (12) være svaret. Og husk: krydsordskonstruktører elsker latin, så en enkel actus i en tværgående kan afsløre, at “anklager” denne gang er AKTOR. Hold altså øje med krydsene, brug specialtegnene som brødkrummer, og lad endelserne guide dig uden om de klassiske faldgruber.